CONCEPTION. What is GLOBINCOME? We would describe ourselves in three key words: quality, efficiency, value. GLOBINCOME is a compact-size company with a strong and reliable core of competent translators, all being the native speakers of Russian. And how do our compactness and competence play in the game? QUALITY. Due to the virtues specified we produce translations featuring a proved accuracy and an unswerving consistency. Accuracy - that's where our competence shows up. Consistency - exactly, it's backed up by our compactness - moderate-sized, well-organized team excels in high coordination and interaction - as well as by our unprecedented know-how in providing steady conformity of translation throughout the project. Accuracy & consistency - and that's what sums up to QUALITY. EFFICIENCY. Our compactness allows us to be mobile and flexible, striving for progress and development, and our competence - the way to hire state-of-the-art technologies and techniques in everything we do. That's why we carry out projects promptly. Flexibility & state-of-the-art - and that's just what accounts for our EFFICIENCY. VALUE. Creating VALUE for our clients is what we consider our ultimate and most important goal. Every customer we perform translations for is regarded as our most valued partner gaining privileged attention to oneself. And it's creating VALUE for our partners that means creating VALUE for ourselves since we do know the greatest treasure we have ever possessed is our strong and productive partnerships. ABOUT THE COMPANY. GLOBINCOME is an Internet-based, privately-owned translation & localization company. We provide translation and localization services both in English-to-Russian and Russian-to-English directions. Our translators - all being the native speakers of Russian - have reaped their experience in translation & localization of projects concerning the products of such globally known companies as APC, Baxter, Dell, Gambro BCT, Hyperion, Nokia, Novell, Philips, Polycom, SeaGull, Synaptics, Toyota and others. Material entrusted to us for being translated and localized is handled by the comprehensive team of translators nursing every aspect of their high-quality and skillful work. Every project receives the utmost attention right from the first glance and is carefully led through the complete and thorough procedure of translation and localization up to the refined and polished final state. Special feature intrinsic to GLOBINCOME is providing translations (complementary to the primary fields of localization) in the area of sociology and education. Our highly-qualified sociology-specialized translator ensures the translation to convey the right knowledge in the right manner. SERVICES. GLOBINCOME offers its clients a comprehensive set of diverse services. We constantly expand our service range to meet the global-market demands and challenges. Currently, the range of our services includes the following. TRANSLATION & LOCALIZATION. GLOBINCOME provides full-cycle translation and localization services. All the projects are approached individually, performed promptly and with due quality. Urgent and short-termed orders are welcome. The scope of sub-jects covered by us includes, but is not limited to, the following areas: 1. Software, documentation and help, web-interface (sites and pages), legal (trademarks, copyright & warranty) info and other IT issues. 2. Industry and technology R&D issues, industrial and domestic equipment, appliances and techniques, scientific and industrial research. 3. Business, marketing, advertising; legal mat-ters; medicine (therapy, equipment and facilities). 4. Belletristic and scientific literature and sub-jects. 5. Special feature: sociology and education issues backed up by our master-degree sociology-dedicated translator; and others... Generally, the scope of works performed includes, above trans-lation and localization itself, a 100% error-checking, reviewing, proofreading, tailoring to local standards and conventions, and, finally, preparation for delivery to a client. REVIEW, EDITING, CORRECTION. GLOBINCOME provides separate editing, correction, reviewing and proofreading ser-vices in all the knowledge areas specified. In case you need to separately review, proofread, edit or correct the text of any type (fax, letter, business proposition, contract, agreement or entire translation project) already translated by another vendor (not by our company), our linguists will do this job for you with pleasure - promptly, comprehensively and with excellent quality. Or, maybe, you are studying Russian and unsure whether the text written by you is expressed properly and naturally? Employing our affordable services you may be sure - your Russian sounds just bril-liantly. We pretty well know how badly - and irreversibly - diverse-type errors spoil the first-rate translation... Wish your text to be 100% free from the spelling, grammatical and stylistic errors? It's easy - submit it to us! LINGUISTIC NORMALIZATION. GLOBINCOME provides separate linguistic nor-malization services in all the knowledge areas specified. We render the unique service of linguistic normalization of any text written in Russian language (whether translated from English or com-posed in Russian anew) so that it would read absolutely naturally in the target tongue - just as if it were composed by a native highly-educated Russian person right from the start. Want to be sure your fax, letter or business proposition to your Russian partners (or, probably, an entire translation project performed) is 100% styled in the native Russian manner - with all its nuances and specific points? It's easy - send it to us! DTP. GLOBINCOME provides all-round DTP services for the PC plat-form and bilingual environment - English and Russian languages. 'DTP' stands for 'Desktop Publishing' and serves for preparing finished products ready for printing and/or electronic distribution out of completed translation projects. It's the final stage in the comprehensive translation & localization process which includes word-processing, text formatting, graphics handling, document layout preparation, help files creation, translated web-pages adjustment and other accompanying ar-rangements. In our DTP process we use the most up-to-date instruments and techniques to meet our clients' most complex and multilevel needs. We perform DTP work for translation projects completed both by our company and third-party vendors. Wish your translation to appear as pol-ished and exquisite as if it were originally created in Russian? It's easy - hand it over to us! QUAL-ITY. GLOBINCOME deems quality one of its primary and ultimate purposes. Each our translation features high quality guaranteed by a comprehensive set of the following factors thus resulting in the outstanding QA process: 1. All our translators are native speakers of Russian that ensures we deeply understand the very core of target language. 2. Every our translator has got a M.S. degree in one or two fields of knowledge as well as significant translation experience in a number of pro-fessional areas. 3. The linguists are assigned to particular projects by their domain of specializa-tion and grasp of the subject. 4. Whether it is deeply technical or profoundly humanitarian con-tent, correct usage of special terms is ensured by additional special-purpose consultations with ex-perts in the corresponding professional areas. 5. An unprecedented know-how developed at our company for providing steady conformity of translation throughout every project further contrib-utes to the QA process. 6. Dedicated attention to 100% error-checking, reviewing, proofreading, tailoring to local standards & conventions and ultimate preparation for delivery. 7. Cohesive inter-personal team-work guarantees the complete and profound checkout of translations made. 8. Us-age of a broad range of general- and special-purpose resources to consult and inquire during trans-lation process. 9. Every translator and editor is a specialist in Translation Memory packages used and in TM technology as a whole. 10. Usage of up-to-date equipment, technologies and proven methods of translation and localization as well as after-translation tuning. 11. Our openness to re-quests on providing free sample translations of customers' texts so they can evaluate our transla-tion quality. 12. Continual and intimate contact with our clients targeted at performing transla-tions in compliance with their established glossology. PRICING. GLOBINCOME thoroughly knows the value of good-done job. We appreciate our performance in the field of translation and localization for we do the job at the high level to the complete customer satisfaction. At the same time, we don't feel the necessity to keep prices "high in the sky". For it's the abundance and variety of intensely satisfied and long-partnering customers that matters, and not just high rates. With this in mind, GLOBINCOME company offers every our client quite reasonable fees for high-quality and promptly-made translations. Each text requires individual evaluation just because it's unique in its features and points. But what's essential: contact us for terms and conditions or send us your text/excerpt for quick evaluation - and you will be nicely surprised by our charges that are pretty affordable and notably lower than the industry average and promptness of our work. And what's more: if you were offered the price for your job that you feel is unacceptably high for you - just try us! Advise us of the cost suggested - in quite many cases we will most certainly propose more favourable deal. Simply get in touch with us by Contact address. CONTACT. GLOBINCOME company, physically residing in Russia, is the completely Internet-based business yet presenting the community of absolutely real, highly educated and experienced persons featuring competence and proficiency as well as advertence and amenity of client service and care. You are welcome to contact us any moment by means of: E-mail: mail@globincome.biz [a prompt answer will follow]. Web-site: http://www.globincome.biz. Working days/hours: Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m. (local). In case of need, we are available at weekends and commonly celebrated holidays - please apply in advance. Our local time = GMT + 3 hours = AST + 7 hours = CET + 2 hours = CST (Australia) - 6 hours 30 min = CST (USA) + 9 hours = EET + 1 hour = EST (USA) + 8 hours = HST + 13 hours = ICT - 4 hours = IST (India) - 2 hours 30 min = JST - 6 hours = MST (USA) + 10 hours = NZST - 9 hours = PST (USA) + 11 hours = WST (Brazil) + 7 hours. PARTNERSHIP. GLOBINCOME invites you to enter into productive business partnership. STANDARD PARTNERSHIP. As was mentioned previously, we regard every our client as our paramount and most valued partner who acquires our preffered attention to and incessant care of his immediate needs. That means, every customer is justified to rely upon his own complete satisfaction with every single order entrusted to us for translation and localization. At this level you get: • absolute naturalness of tongue in completed translation that is GUARANTEED by our translators — all native speakers of Russian • intimate and continual concern about your order • translation performed with high quality and promptly delivered to you • quite reasonable fees for translation and localization that you'll find worth a deal. You are welcome to contact us by mail@globincome.biz for terms and conditions as well as to send us your text/excerpt for quick evaluation. STRATEGIC PARTNERSHIP. Collaboration at this level means enduring, regular and priority business relations between 'GLOBINCOME' and your company. At this level, you as our strategic partner become our top-priority client foreordained (along with all the features inherent to STANDARD PARTNERSHIP) to the following: • our regular and unfailing availability to jobs supplied by your company • most auspicious terms of collaboration with 'GLOBINCOME' • THE NOVELTY! – promotion of your company and business by placement of your Logo on the web-site of ‘GLOBINCOME’ in the section of our strategic partners and recommendation of your company as the actual supplier of services our clients might be seeking for that are unavailable with us. Your ideas and proposals regarding a worthy higher-level business partnership are welcome at mail@globincome.biz. MAKE YOUR CHOICE! PARTNERING LINKS. This page presents the links to GLOBINCOME-partnering and accompanying businesses providing services in the field of foreign languages: http://www.globincome.biz/LINGUISTICS/linguistics1.html ONLINE PAYMENT. Placed your order with 'GLOBINCOME'? Got your order back finished along with our invoice? Ready to pay? Pay online - easy and securely! (a new window will open) SITE MAP. Below is the complete site-map of GLOBINCOME. The initial intro movie presenting GLO-BINCOME company. Menu item "Conception" presenting the principles GLOBINCOME company is based upon. Menu item "Company" containing a short self-introduction and a brief description of GLOBINCOME company. Menu item "Services" containing a submenu of the services rendered by our company and a description of each service available under a corresponding submenu item. Menu item "Quality" containing a comprehensive enumeration of factors which ensure the outstanding QA process at our company. Menu item "Pricing" presenting the pricing policy of GLOBINCOME com-pany. Menu item "Contact" containing GLOBINCOME contact info, working time data and an equa-tion converting various time zones to our local time. Menu item "Partnership" presenting GLOBIN-COME offers regarding business collaboration. Menu item "Partnering Links" presents the links to GLOBINCOME partnering and accompanying foreign-languages-related businesses. Menu item "Online Payment" provides facilities for you to pay online - easy and securely! Menu item "Site Map" containing the complete site-map of GLOBINCOME company. Words hide the sense behind... Let others get it right. © GLOBINCOME, 2004-2005. ALL RIGHTS RESERVED. MAIL TO WEB-MASTER: WEBMASTER@GLOBINCOME.BIZ

PHOTOARTS. Have you ever dreamt of your personal photos (or photos of your family, children, friends, pets, your house/garden, family/corporate events or just nature) being turned into nice paintings? GLOBINCOME offers you the opportunity to place an online order for turning your favourite photos into paintings - easily and demonstrably, without hassles of getting deep into any artistic theories, methods and techniques! Just choose from the available patterns those ones which manner you would like your favourite photos to be processed in - and that's all! Your order will be completed and the result available to you within just 24 hours. No need to go elsewhere and look for suitable services - just rest near your PC enjoying your favourite pictures on the screen and order their artistic conversion online. Our convenient pricing system featuring volume discounts allows you to enjoy ever greater number of your valuable photos turned into nice artistic paintings: 1 to 5 conversions - $1.65 per conversion; 6 to 15 conversions - $1.55 per conversion; 16 to 30 conversions - $1.45 per conversion; 31 to 50 conversions - $1.35 per conversion; over 50 conversions - $1.25 per conversion. Keen on making arts out of your photos? Select your styles! STYLE SELECTION. Here you can select the preferred styles which you wish to apply to ONE separate photo item. Photo samples on the left of the page are provided for demonstrative purposes. You can see how different photo samples illustrating different image types will look like after applying different styles while converting photos into art pieces. 1. Click any sample to display an enlarged image of it. A column of links representing different art styles will appear to the left of an enlarged sample image. 2. Browse the available styles applied to a sample image by clicking appropriate links. 3. If you like a style and wish it to be applied to your photo, just click the link "Add this style". You can select from one to multiple styles, one by one, in any order. 4. When you have finished selecting styles for ONE separate photo item, click the link "Next" to proceed to the next page. SENDING YOUR PHOTO. On the left of the page there is an indication of the amount and the names of the styles you have selected to apply to ONE separate photo item. Now you are ready to compose an email message, attach to it the photo item for which you've chosen your preferred styles and send it for conversion. You don't have to care much about the message - it will be formed automatically. Just attach the appropriate photo to it and push the button - that's all! Your email address from which you send your order will be used to return the converted photo to. To compose email message and attach the photo to it, press the button "Send order". If after sending out your current order you decide to select preferred styles for ANOTHER photo item conversion, press the button "Another photo" below; otherwise press the button "Cost calculation" to proceed to cost calculation page. COST CALCULATION & ONLINE PAYMENT. Below is an indication of the TOTAL amount of styles you have selected for ALL your photos assigned for conversion into paintings. Since each selected style item means ONE conversion, the total amount of conversions is: TOTAL AMOUNT of conversions: According to our convenient pricing system featuring volume discounts your payment is as follows: PAYMENT SUM: To proceed to secure online payment page, click the button "Proceed to payment" below. On the payment page please enter the SAME email address from which you sent your orders to us.

PRODUCTS. GLOBINCOME delivers various software products. Currently we offer software products for wireless devices - cell phones, smartphones, PDAs, etc. Below is the list of our wireless software products compatible with all wireless devices supporting Java (J2ME) platform. To learn more about a particular product, just click its name. "MultiTest" - the application for self-testing. "MULTITEST". Have you ever wanted to know yourself better, to learn about the nature of your inner motives, modes of behavior and features of the mindset? "MultiTest" can help you reveal some knowledge about your personality which probably will be useful for understanding yourself better. "MultiTest" contains diverse psychological tests probing into various sides of your personality. Each test consists of a number of questions each coupled with a set of answers to choose from. After completion of any particular test its results are presented on the phone screen and recorded for prolonged storage between program invocations. Next time you decide to take that particular test your previous result will be shown on the screen prior to testing. Currently 'Package 1' of "MultiTest" program is available. The package ("MultiTest1") includes 15 tests which are as follows: 1. Characteristics of your temperament. 2. Are you able to rationally plan your time? 3. Captain, steersman or a passenger? 4. How strong is your self-confidence? 5. Are you a nice observer? 6. Are you able to govern other people? 7. Your attitude towards social norms of conduct. 8. What is your current level of depression? 9. Are you a resolute person? 10. Your adaptive abilities. 11. Personal directivity at a job. 12. Importance of money in your life. 13. What is your current level of irritability? 14. Caution or carelessness? 15. What's your ability for objectivity? There is also free (demo) version of "MultiTest" program available for downloading which includes 2 unique tests not included in any other package (see "Downloads" section). DOWNLOADS. "MultiTestDemo" is the free (demo) version of "MultiTest" program available for downloading. It includes 2 unique tests not included in any other package. "MultiTestDemo" is fully functional and has no restrictions except for the number of available tests so you can try it for your own pleasure and good. The free "MultiTestDemo" package includes the following 2 (two) tests: 1. Left or right hemisphere? 2. Are you a winner? To download "MultiTestDemo" for appropriate phone screen resolution click the corresponding button below. BUY PRODUCTS. Keen on knowing and understanding yourself, your friends and folks BETTER? Aim at finding practical approach on the way? Wish to have a ready help in hand? GET IT ON YOUR MOBILE/CELLULAR PHONE FOR JUST $3.25! Easy and secure payment with any of all the most popular credit cards will take just an instant. After payment and subsequent registration with a username and a password in the database of GLOBINCOME you'll be provided with instant download of the program. PLEASE NOTE that each copy of the program requires online registration during installation on a phone which is allowed only once. So, if you are planning to change your phone in the nearest future, you'd probably better wait to install your copy on a new phone, not on an old one. SUPPORT. GLOBINCOME is always ready to render quick and effective help and support to our customers and welcomes their feedback and comments. Please feel free to get in touch with us at the following address. Please indicate the string "User request for help" or "User comments" (depending on the nature of the message) in the subject line. It will help us process your letter without delays. SITE MAP. Below is the complete site-map of software dept. of GLOBINCOME. The initial intro movie presenting our company. Menu item "Products" presenting software products of our company. Menu item "Downloads" presenting "MultiTestDemo" - the free (demo) fully-functional version of "MultiTest" program and providing links for downloading it. Menu item "Buy Products" providing a gateway to purchase and download full versions of software products of our company. Menu item "Support" containing information about rendering help and support to our customers. Menu item "Site Map" (currently opened) containing the complete site-map of software dept. of our company.

COMMERCE. PALEKH MINIATURE The art of Palekh is an intrinsic part of the world culture. It is a unique aspect of decorative and applied art and the one that is closely linked with Russian national history and tradition. Folklore way of thinking, richness of content, figurativeness - that's a typical feature of the traditional Palekh art. Folklore energy has always been feeding the art of miniaturist-painters. Genre motifs, as a rule, have retrospective character: it is not only the tribute to historical memory, poetization of the past, but a search of harmony in eternal themes in which the charm and appeasing beauty of ordinary human deeds is expressed. GLOBINCOME grants the opportunity to order genuine Palekh Lacquer Miniature Arts online. It's an incredibly lucky chance for connoisseurs of art all over the world to get unique Palekh Art items delivered to ones' doors straight from Russia - safely, promptly and cost-effectively. Just choose from the available articles those ones you'd like to have in your collection and place your order. The arts you've chosen will be shipped to you by DHL - just allow for several days of delivery to your spot. GLOBINCOME boasts with on-site & first-hand access to genuine Palekh Arts ensuring lowest prices. Ever dreamt to have genuine Palekh Lacquer Miniature Arts? CHOOSE & ORDER. ART SELECTION. Page 1 To choose a desired article for more detailed viewing, click appropriate image. We encourage you to visit our web-site regularly in order to keep abreast of the frequently updated art novelties. VIEW AND ORDER. The price indicated above does NOT include shipping charges which depend on your location. The final price for your location along with other relevant data will be available to you upon your request. The box below is provided for you to compose and send us your order/request for any additional information. Please make sure to indicate your location and email address. PARTNERING LINKS. This page presents the links to GLOBINCOME-partnering and accompanying businesses providing services in the field of various arts: http://www.globincome.biz/COMMERCE/commerce1.html AWARDS. This page presents the awards our company has been rewarded with for our artistic view and creative approach in e-commerce: http://www.globincome.biz/COMMERCE/awards.html

КОНЦЕПЦИЯ. Что такое GLOBINCOME? Мы бы описали нашу компанию тремя ключевыми словами: качество, производительность, ценность. GLOBINCOME является компактной компанией с устойчивой и надежной командой компетентных переводчиков. Какую же роль в работе играют наши компактность и компетентность? КАЧЕСТВО. Благодаря указанным достоинствам мы делаем переводы, отличающиеся проверенной точностью и неуклонной согласованностью терминологии. Точность - именно в ней проявляется наша компетентность. Согласованность терминологии - совершенно верно, ее залогом является наша компактность - небольшая, хорошо организованная команда отличается высоким уровнем координации и взаимодействия - а также наше беспрецедентное ноу-хау, обеспечивающее неизменную согласованность переводимой терминологии в объеме всего проекта. Точность перевода и согласованность терминологии - вот из чего складывается КАЧЕСТВО. ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ. Наша компактность позволяет нам быть мобильными и гибкими, культивируя стремление к прогрессу и развитию, а наша компетентность обеспечивает возможности применения новейших технологий и методик во всем, что мы делаем. Вот почему мы выполняем проекты оперативно. Гибкость и современность - именно этим объясняется наша ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ. ЦЕННОСТЬ. Создание ЦЕННОСТИ для наших клиентов - вот что мы считаем своей наивысшей и самой важной целью. Каждого нашего клиента, для которого выполняется перевод, мы рассматриваем как самого ценного партнера, которому уделяется привилегированное внимание. И именно создание ЦЕННОСТИ для наших партнеров означает создание ЦЕННОСТИ для нас самих, поскольку мы твердо знаем: самое великое богатство, которое у нас когда-либо было, - это наши прочные и продуктивные отношения с деловыми партнерами. О КОМПАНИИ. GLOBINCOME является функционирующей в Интернете переводческо-локализаторской компанией, находящейся в частном владении. Мы предоставляем услуги перевода и локализации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Опыт и мастерство наших переводчиков накоплены в процессе переводов и локализации проектов, касающихся продукии таких всемирно известных компаний, как APC, Baxter, Dell, Gambro BCT, Hyperion, Nokia, Novell, Philips, Polycom, SeaGull, Synaptics, Toyota и других. С материалом, порученным нам для перевода и локализации, работает команда эрудированных переводчиков, заботящихся о каждом аспекте своей высококачественной и искусной работы. Каждому проекту уделяется первостепенное внимание буквально "с первого взгляда", и их реализация скрупулезно осуществляется согласно комплексной и тщательной процедуре перевода и локализации вплоть до конечного состояния безупречно высокого качества. Отличительной особенностью, присущей компании GLOBINCOME, является выполнение переводов (в дополнение к локализации в основных областях знаний) в области социологии и образования. Наш высококвалифицированный переводчик-специалист по социологии позаботится о правильности передачи необходимых знаний в процессе перевода. УСЛУГИ. GLOBINCOME предоставляет услуги полного цикла по переводу и локализации. Каждый проект отличается индивидуальным подходом, выполняется оперативно и с должным качеством. Принимаются срочные и кратковременные заказы. Спектр переводимых нами тематик включает, при этом не ограничиваясь ими, следующие области: 1. Программное обеспечение, документация и справка, веб-интерфейс (сайты и страницы), правовая тематика (торговые марки, авторское право и гарантийные обязательства) и иные аспекты информационных технологий. 2. Исследования и разработки в сфере промышленности и технологий, производственное и бытовое оборудование, приборы и техническое оснащение, научные и промышленные исследования. 3. Бизнес, маркетинг, реклама; юриспруденция; медицина (методики лечения, оборудование и оснащение). 4. Художественная и научная литература и тематика. 5. Отличительная особенность: социологическая и образовательная тематика, обеспечиваемая нашим переводчиком-социологом, имеющим магистерскую степень; и другие... В общем случае, спектр выполняемых работ включает в себя, кроме самих перевода и локализации, 100%-ую проверку ошибок, внимательный просмотр перевода, вычитку и корректуру, приведение в соответствие с местными стандартами и нормами и, наконец, подготовку к доставке клиенту. Сюда также относится работа с настольными издательскими средствами, создание файлов справки, настройка вида переведенных веб-страниц, обработка графики и другие сопутствующие мероприятия. ЦЕНЫ. GLOBINCOME прекрасно знает цену качественно выполненной работе. Мы высоко ценим свою деятельность в сфере переводов и локализации, поскольку выполняем эту работу на высоком уровне до полного удовлетворения запросов каждого нашего клиента. В то же время, мы не ощущаем необходимости удерживать "заоблачные" цены. Ведь то, что действительно имеет значение - это обилие и разнообразие в высшей степени довольных клиентов, поддерживающих долгосрочные партнерские отношения, а не всего лишь высокие ставки. Учитывая это, компания GLOBINCOME предлагает каждому своему клиенту вполне приемлемые цены за высококачественные переводы, выполняемые оперативно. Каждый текст требует индивидуальной оценки просто потому, что он уникален своими особенностями и нюансами. Но что важно: свяжитесь с нами для получения информации о сроках и условиях или отправьте нам свой текст/отрывок из текста для оперативной оценки - и Вы будете приятно удивлены как нашими ценами, которые вполне приемлемы и заметно ниже их среднего уровня в отрасли, так и оперативностью нашей работы. И нечто большее: если за выполнение Вашего заказа Вам предложили цену, которая, по Вашим ощущениям, неприемлемо высока — просто обратитесь к нам! Сообщите нам предложенную Вам цену — во множестве случаев мы наверняка предложим более выгодную сделку. Просто свяжитесь с нами по адресу Контактов. КОНТАКТЫ. Компания GLOBINCOME, физически находясь в России, является фирмой, полностью функционирующей в Интернете. И тем не менее, она представляет собой сообщество абсолютно реальных, высокообразованных и опытных людей, отличающихся компетентностью и профессионализмом, а также внимательным отношением и любезным обхождением в работе с клиентами и их обслуживании. Вы можете в любой момент связаться с нами следующим образом: Эл.почта: info@globincome.biz [последует оперативный ответ]. Веб-сайт: http://www.globincome.biz. Дни/часы работы: понедельник - пятница, 9.00 - 18.00 (по местному времени). В случае необходимости, мы принимаем заказы на выходные и общераспространенные праздники — просьба обращаться заблаговременно. Наше местное время = GMT + 3 часа = AST + 7 часов = CET + 2 часа = CST (Австралия) - 6 часов 30 мин = CST (США) + 9 часов = EET + 1 час = EST (США) + 8 часов = HST + 13 часов = ICT - 4 часа = IST (Индия) - 2 часа 30 мин = JST - 6 часов = MST (США) + 10 часов = NZST - 9 часов = PST (США) + 11 часов = WST (Бразилия) + 7 часов. ПАРТНЕРСТВО. GLOBINCOME приглашает вас к участию в продуктивном деловом партнерстве. СТАНДАРТНОЕ ПАРТНЕРСТВО. Как упоминалось ранее, мы считаем каждого нашего клиента главным и самым ценным нашим партнером, насущным потребностям которого уделяется привилегированное внимание и непрестанная забота. Это означает, что каждый клиент вправе рассчитывать на полное удовлетворение своих запросов в отношении каждого единичного заказа, поручаемого нам для перевода и локализации. На этом уровне вам гарантируется: • абсолютная естественность речи в выполненном переводе, ГАРАНТИРУЕМАЯ нашими переводчиками — все они являются носителями русского языка • непосредственная и непрерывная забота о выполнении вашего заказа • высококачественное исполнение перевода и его оперативная доставка вам • вполне приемлемые цены за перевод и локализацию, которые покажутся вам достойными заключения сделки. Вы можете связаться с нами по info@globincome.biz для получения информации о сроках и условиях, а также отправить нам свой текст/отрывок из текста для оперативной оценки. СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО. Сотрудничество на этом уровне означает длительные, систематические и приоритетные деловые отношения между 'GLOBINCOME' и Вашей компанией. На этом уровне Вы, как наш стратегический партнер, становитесь нашим первоочередным клиентом, пользующимся (наряду со всеми возможностями, характерными для СТАНДАРТНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА) следующими преимуществами: • нашей постоянной и безотказной доступностью для выполнения заказов Вашей компании • самые благоприятные условия сотрудничества с компанией 'GLOBINCOME' • НОВОВВЕДЕНИЕ! – продвижение Вашей компании и Вашего бизнеса на рынке посредством размещения Вашего логотипа на веб-сайте компании 'GLOBINCOME' в разделе наших стратегических партнеров и рекомендация Вашей компании в качестве реального поставщика услуг, в поисках которых, возможно, находятся наши клиенты и которые наша компания не предоставляет. Свои идеи и предложения о достойном деловом партнерстве на этом более высоком уровне Вы можете прислать на info@globincome.biz. ДЕЛАЙТЕ СВОЙ ВЫБОР! КАРТА САЙТА. Ниже приведена полная карта сайта компании GLOBINCOME. Начальная вступительная заставка, представляющая компанию GLOBINCOME. Пункт меню "Концепция", представляющий принципы, на которых основана компания GLOBINCOME. Пункт меню "Компания", содержащий краткое официальное представление и лаконичное описание компании GLOBINCOME. Пункт меню "Услуги", содержащий описание спектра переводимых компанией GLOBINCOME тематик и краткую справку о спектре выполняемых работ. Пункт меню "Цены", представляющий ценовую политику компании GLOBINCOME. Пункт меню "Контакты", содержащий контактную информацию компании GLOBINCOME, данные о времени работы и выражение для преобразования времени различных часовых поясов в наше местное время. Пункт меню "Партнерство", представляющий предложения компании GLOBINCOME в отношении делового сотрудничества. Пункт меню "Карта сайта", содержащий полную карту сайта компании GLOBINCOME. WEBEXPERT@GLOBINCOME.BIZ